1. Desde finais de 2009 o índice da bolsa do mexicana entrou num canal de alta até a eleição de López Obrador;
2. Um ano após a eleição de AMLO, o índice volta aos valores de 2014;
3. USDMXN ou BMV: Melhor apostar no Tio Sam;
---
1. Since the end of 2009, the Mexican stock market index entered a high channel until the election of López Obrador;
2. One year after...
1. Até o segundo governo de Cristina K. o Peso argentino conseguiu evitar sua desvalorização;
2. Durante o governo Macri, a política monetária mudou, aumentando sua volatilidade e desvalorização;
3. Apesar de uma política semelhante à dos Kirchner, Fernandez não foi capaz de conter a desvalorização, mas foi capaz de conter a volatilidade;
---
1. Until Cristina's...
1. Desde meados de 2011, o real brasileiro está em constante desvalorização;
2. Podemos dizer que no governo Bolsonaro continua a tendência iniciada no governo Dilma;
3. Somente no governo Lula o Real teve valorização;
---
1. Since mid-2011, the Brazilian real has been in constant devaluation;
2. We can say that the Bolsonaro government continues the trend...
1. Desde o final de 2013, o peso chileno tem se desvalorizado constantemente;
2. Ao contrário dos primeiros governos Bachelet / Piñera em que mantive uma certa estabilidade em torno de 500 - 550 CLP;
3. Apesar da volatilidade, Lagos também procurou manter este nível;
---
1. Since the end of 2013, the Chilean peso has been constantly devaluing;
2. Unlike the first...
1. Desde o início de 2013, o Sol peruano tem desvalorizado constantemente;
2. Nos governos Humala e Vizcarra, foi desvalorizado com maior intensidade;
3. Nos governos de Toledo e García, teve maior valorização;
---
1. Since the beginning of 2013, the Peruvian Sol has been constantly devaluing;
2. In the Humala and Vizcarra governments, it was devalued more...
1. Desde meados de 2014, o peso colombiano está se desvalorizando;
2. Apesar dos últimos meses de estabilidade do governo santista, Duque mantém a tendência;
3. Nos governos de Uribe e no primeiro governo de Santos, o peso colombiano teve valorização;
---
1. Since mid-2014, the Colombian peso has been devaluing;
2. Despite the last months of stability of the...
1. Desde 1996 e por 20 anos, o peso mexicano oscilou dentro de uma banda alta;
2. A partir de 2016, governo Peña Nieto, o limite superior da banda foi transformado em suporte;
3. Esse apoio é mantido no governo López Obrador;
---
1. Since 1996 and for 20 years, the Mexican peso has oscillated within a high band;
2. Starting in 2016, Peña Nieto government, the...
