Participação de não-controladores/minoritários de NORITAKE CO LTD.