Inflação em supermercados no Reino Unido cai pela primeira vez em 21 meses

A inflação dos produtos de supermercado no Reino Unido caiu em novembro pela primeira vez em quase dois anos, mas permaneceu perto de patamares recordes, proporcionando pouco alívio para os consumidores antes do importante período comercial de Natal, mostraram dados da indústria nesta terça-feira.

A Kantar, pesquisadora de mercado, disse que a inflação sobre mercadorias nas quatro semanas até 27 de novembro foi de 14,6%, uma queda de 0,1 ponto percentual em relação ao recorde de outubro, marcando a primeira queda em 21 meses.

"A inflação sobre supermercados ainda tem um longo caminho a percorrer e, com base na taxa atual, os consumidores terão que gastar 60 libras extras (73 dólares) em dezembro para comprar os mesmos itens do ano passado", disse Fraser McKevitt, chefe do departamento de varejo e consumo da Kantar

O custo de um tradicional jantar de Natal para quatro pessoas atingiu 31 libras, um aumento de 9,3% em relação ao ano anterior, disse McKevitt.

Os preços estão subindo mais rapidamente em produtos como leite, ração para cães e manteiga, disse a Kantar.

A pesquisadora disse que as vendas de supermercado aumentaram 5,9% em relação ao ano anterior nas 12 semanas até 27 de novembro, mascarando uma queda nos volumes quando a inflação é contabilizada.

Também destacou mais evidências das estratégias de enfrentamento que os consumidores estão adotando para mitigar os custos crescentes, com as vendas de marca própria agora aumentando 11,7% em relação ao ano anterior e as vendas das linhas de marca própria de valor mais barato subindo 46,3%.

(Reportagem de James Davey)

((Tradução Redação São Paulo, +55 11 5047-3075))